To tag recipients when uploading a list, simple click the Advanced Options, and use the Tag Recipients section. This allows you to add a specific tag or tags to your list.
Have an existing list? Use the Merge Lists option to add a tag with the source list name.